·Î±×ÀÎ

[2009³â 4¿ù] °í3, ÇÐ·ÂÆò°¡ ¿Ü±¹¾î¿µ¿ª ÃâÁ¦°æÇ⠺м® ¹× ´ëÃ¥
          Á¶È¸¼ö  2825        ÀÛ¼ºÀÏ 2009-04-21 17:24:51
1. 4¿ù ÇÐ·ÂÆò°¡ÀÇ ³­À̵µ
°æ±âµµ±³À°Ã» ÁÖ°üÀ¸·Î Ä¡·¯Áø 4¿ù ÇÐ·ÂÆò°¡¿¡ ´ëÇÑ ÇлýµéÀÇ Ã¼°¨ ³­À̵µ´Â Æò¹üÇϰųª 3¿ù¿¡ ºñÇØ ½¬¿ü´Ù´Â ¹ÝÀÀÀÌ´Ù. ÇлýµéÀÇ ¹ÝÀÀ´ë·Î 2008³â 4¿ù¿¡ ºñÇØ ºñ±³Àû ÆòÀÌÇÏ°Ô ÃâÁ¦µÇ¾úÀ¸¸ç, 2009Çг⠼ö´É°ú ºñ±³ÇØ º¸¾Æµµ ƯÀÌÇÑ ¹®Á¦ÀÇ ÃâÁ¦´Â ¾ø¾ú´Ù. Áï, 2009 ¼ö´Éº¸´Ù´Â ½±°í, 3¿ù Àü±¹¿¬ÇÕ°ú´Â ºñ½ÁÇϰųª ¾à°£ ´õ ½¬¿ü´ø °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜµÈ´Ù. ´Ù¸¸ ¾îÈÖÀÇ ¼öÁØÀº ´Ù¼Ò ¾î·Æ°Ô ÃâÁ¦µÇ¾ú´Ù.
Áö¹®ÀÇ ¼ÒÀç´Â ´Ù¾çÇϰí Èï¹Ì·Î¿î ³»¿ëÀÌ µîÀåÇϱ⵵ Çß´Ù. 34¹ø Çѱ¹ÀÇ ÀüÅë À̾߱⠼ӿ¡ µîÀåÇÏ´Â ¼ýÀÚ À̾߱â, 38¹ø ÀÏ¿¡ ¸ôµÎÇÏ´Ù º¸¸é ÅëÁõÀ» ÀØÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ³»¿ë, 45¹ø ºñÇà±â¸¦ Å» ¶§ ±Í¿¡¼­ ¼Ò¸®°¡ ³ª´Â ¿ø¸®, 46~48¹ø Navajo ¹®È­¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ë µî »ó½ÄÀûÀ¸·Î À¯ÀÍÇÑ ³»¿ëÀÇ ¼ÒÀçµéÀÌ ÃâÁ¦µÇ¾ú´Ù.
2. ¿µ¿ªº° Ư¡°ú ´ëÃ¥
¢Â³»¿ë ¿µ¿ªº° ¹®Ç× ¼ö ¹× ¹èÁ¡ ºñ±³
±¸ºÐ µè±â ¸»Çϱâ Àбâ(¾îÈÖ) ¾²±â(¹®¹ý) ÇÕ°è
4¿ù
Àü±¹¿¬ÇÕ
¹®Ç× ¼ö 13 4 25(2) 8(2) 50
¹èÁ¡ 26
8 50(5) 16(4)
100
3¿ù
Àü±¹¿¬ÇÕ
¹®Ç× ¼ö 13 4 25(2) 8(2)
50
¹èÁ¡ 26 8 50(4) 16(4) 100
2009 ¼ö´É ¹®Ç× ¼ö 13 4 25(2) 8(2)
50
¹èÁ¡ 26 8 50(5) 16(4) 100
1)µè±â
µè±â´Â ÀÏ»óÀûÀÎ ¼ÒÀ縦 Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ¹®Á¦µéÀÌ ÃâÁ¦µÇ¾ú´Âµ¥, ³­À̵µ´Â 3¿ù¿¡ ½ÃÇàµÈ Àü±¹ ¿¬ÇÕÇÐ·ÂÆò°¡º¸´Ù ½±°Ô ÃâÁ¦µÇ¾ú´Ù. 14~17¹øÀÇ ¸»Çϱ⠹®Á¦´Â ´ëÈ­ ȤÀº ´ãÈ­ÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ È帧À» ÀÌÇØÇÏ°í ¼¼ºÎÀûÀÎ ³»¿ë±îÁö ÆÄ¾ÇÇØ ´äÀ» À¯ÃßÇØ ³»´Â ¹®Á¦¿´´Ù. ³»¿ëÀÌ ¾î·ÆÁø ¾Ê¾ÒÁö¸¸ È帧À» ÆÄ¾ÇÇϰí ÀÖÁö ¾ÊÀ¸¸é Á¤´ä°ú ºñ½ÁÇÑ ¿À´äÀ» °í¸¦ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ÁýÁßÇØ¼­ µèÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ´äÀ» °í¸£±â°¡ ½±Áö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù.

µè±â¿Í ¸»Çϱ⠹®Á¦ÀÇ ¾îÈÖ ¶ÇÇÑ ´ëüÀûÀ¸·Î ½¬¿üÁö¸¸, ¹®Àå ȤÀº ¹®´Ü Àüü¿¡¼­ ¾îÈÖ¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô µè±â ¾î·Á¿î ºÎºÐµµ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦´Â ¹Ýº¹ µè±â ÈÆ·ÃÀ̳ª ¹Þ¾Æ¾²±â ÈÆ·ÃÀ» ÅëÇØ ÇØ°áÇØ ³ª°¡¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ Å°¿öµå ã±â¿Í ÇÙ½É ÅäÇÈ ÀÌÇØÇϱâ ÈÆ·ÃÀ» ÅëÇØ Á¤´äÀ» ã´Â ¿¬½ÀÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. Ű¿öµå¿Í ÇÙ½É ÅäÇÈÀ» ÆÄ¾ÇÇϱâ À§ÇÑ µè±â °øºÎ´Â ÀÚÄ© ¼ÒȦÈ÷ ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ¿Ü±¹¾î ¿µ¿ªÀÇ 34%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀÌ´Ù.

µè±â °øºÎ´Â ÀÏÁ¤ÇÑ ½Ã°£À» Á¤ÇØ ³õ°í ²ÙÁØÈ÷ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÏ´Ù. Çб³¿¡¼­ ¾ÆÄ§ ½Ã°£À̳ª, Áý¿¡¼­ ÀáÀÚ±â Àü µîÀÇ ÀÚÅõ¸® ½Ã°£À» Ȱ¿ëÇÏ¿©, °°Àº ÆÄÀÏÀ» ¹Ýº¹ÇÏ¿© µé¾îº¸´Â ¿¬½ÀÀÌ È¿°úÀûÀÌ´Ù. ¹°·Ð, ´ëº»°ú ¹®Á¦¸¦ º¸Áö ¾Ê°í ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â ¿¬½ÀÀÌ ¼±ÇàµÇ¾î¾ßÇϸç, ¾î´À Á¤µµ µè±â°¡ Àͼ÷ÇØÁö¸é ¹®Á¦Ç®±â·Î ¿Å°Ü°¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
2) ¾îÈÖ
¾îÈÖ·ÂÀ» ¹¯´Â ¹®Ç×Àº ¾î±è¾øÀÌ 2¹®Ç×ÀÌ ÃâÁ¦µÇ¾úÀ¸¸ç, 29¹ø ¹®Á¦´Â º¯º°·ÂÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ ºñ±³Àû ¾î·Á¿î ¾îÈÖ°¡ µ¿¿øµÇ¾ú´Ù. 29¹øÀÇ °æ¿ì, ±×¸²À» º¸°í ¹ØÁ٠ģ ³¹¸»ÀÇ ¾²ÀÓÀÌ À߸øµÈ °ÍÀ» ÆÄ¾ÇÇÏ´Â ¹®Á¦°¡ ÃâÁ¦µÇ¾ú´Âµ¥, µîÀåÇÏ´Â ¾îÈÖÀÇ ¼öÁØÀÌ ¸Å¿ì ³ô¾ÒÁö¸¸ ±×¸²°ú ¹®¸Æ»ó ¾îÈÖÀÇ Àǹ̸¦ À¯ÃßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹®Á¦¿´´Ù. Áï, ¼ø¼öÇÏ°Ô ¾îÈÖÀÇ Àǹ̸¦ ¹¯´Â ¹®Á¦¶ó±âº¸´Ù´Â ±ÛÀÇ È帧À̳ª ¾ÕµÚÀÇ Ç¥ÇöÀ» ÅëÇØ ÀÇ¹ÌÆÄ¾ÇÀÌ °¡´ÉÇϱ⠶§¹®¿¡ °í³­µµ ¹®Á¦¶ó°í ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù.

Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¾îÈÖÀÇ ³­À̵µ°¡ ¾î·Á¿öÁö´Â °æÇâÀ» ¹Ý¿µÇϵí, ¾î·Á¿î ºÐ¾ßÀÇ Àü¹® ¾îÈÖ°¡ µîÀåÇϰųª ³­À̵µ ³ôÀº Ç¥ÇöÀÌ ÃâÁ¦µÇ°í ÀÖ´Ù. ¼ö´É ¶ÇÇÑ ÇØ°¡ °¥¼ö·Ï ¾îÈÖÀÇ ¼öÁØÀÌ ³ô¾ÆÁö°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ÀÌ¿¡ µû¸¥ ¾îÈÖÇнÀÀÇ °­È­°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
¿Ü±¹¾î ¿µ¿ªÀÇ ÇÙ½ÉÀº ¾îÈÖ´É·ÂÀÌ´Ù. ¿µ¾î ÇнÀÀº ¾îÈÖ¿¡¼­ ½ÃÀÛÇØ, ±¸¹® ÀÌÇØ, ±ÛÀÇ ÀÌÇØ·Î ¹ßÀüÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¾îÈÖ¸¦ È¿À²ÀûÀ¸·Î ÇнÀÇϱâ À§Çؼ­´Â ´Ü¼øÇÑ ¾îÈÖ±³À縦 ÇнÀÇÏ´Â °Íº¸´Ù´Â µ¶Çظ¦ ÅëÇØ ¾îÈÖ¸¦ ÇнÀÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ È¿À²ÀûÀÌ´Ù. ´ÙÀ½°ú °°Àº ¹æ¹ýÀ» Ȱ¿ëÇÑ´Ù¸é ¾îÈÖÇнÀÀÇ È¿À²À» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
- µ¶ÇØ Áö¹®´ç ÃÖ´ë 2ºÐÀ» °¡»óÇÏ¿© ½Ã°£ ³»¿¡ ±ÛÀ» ÀÐ°í ¹®Á¦¸¦ Ǭ´Ù.
- Ʋ¸®°Å³ª Á¤È®È÷ ´äÀ» ã±â Èûµç Áö¹®À» ÇÑ ¹®Àå ÇÑ ¹®Àå Á¤È®È÷ ÇØ¼®ÇÑ´Ù.
- Á¤È®ÇÑ ÇØ¼®À» Çϸ鼭 ¾î·Á¿î ¾îÈÖ¸¦ Á¤¸®ÇÏ°í ¾Ï±âÇÑ´Ù.
- ¾Ï±â°¡ ¾î·Æ°Å³ª Áß¿äÇÑ ¾îÈÖ¸¦ º°µµ·Î Á¤¸®ÇÏ¿© ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ¾Ï±âÇÑ´Ù.
- °¡´ÉÇÏ¸é ¾îÈÖ ÇϳªÀÇ Àǹ̺¸´Ù´Â Ç¥Çö µ¢¾î¸®(collocation)¿Í ´ÙÀǾî±îÁö Á¤¸®ÇØ µÐ´Ù.
3) ¹®¹ý
¢Â¹®¹ý ¹®Ç× ºÐ¼®
±¸ºÐ ¹®Ç× ¼ö ¹èÁ¡ ÃâÁ¦ ¹®¹ý »çÇ×
4¿ù ÇÐ·ÂÆò°¡ 2¹®Ç× 4Á¡ °è¼ÓÀû °ü°è´ë¸í»ç which, ºÐ»ç±¸¹®ÀÇ ´Éµ¿°ú ¼öµ¿, ºñ±³±ÞÀ» ¼ö½ÄÇÏ´Â ºÎ»ç much, ÁÖ¾î¿Í µ¿»çÀÇ ¼öÀÇ ÀÏÄ¡
3¿ù ÇÐ·ÂÆò°¡ 2¹®Ç× 4Á¡ ÁÖ¾î-µ¿»çÀÇ ¼öÀÇ ÀÏÄ¡, ºÐ»ç, ¹®À屸Á¶ ÆÄ¾Ç, ½Ã°£À» ³ªÅ¸³»´Â ºÎ»çÀý, to ºÎÁ¤»ç, º´Ä¡, µµÄ¡ ±¸¹®, ºñ±³±Þ
2009 ¼ö´É 2¹®Ç× 4Á¡ Á¢¼Ó»ç¿Í °ü°è´ë¸í»çÀÇ ¾²ÀÓ ±¸ºÐ, Çü¿ë»ç¿Í ºÎ»çÀÇ ¾²ÀÓ ±¸ºÐ, ºÐ»ç ±¸¹®, little, tooÀÇ ¾²ÀÓ, ´ëµ¿»ç do, µ¿¸í»çÀÇ ¿ë¹ý
¾î¹ý ¹®Á¦´Â 2¹®Á¦°¡ ÃâÁ¦µÇ¾úÀ¸¸ç, 21¹øÀº °ü°è´ë¸í»çÀÇ °è¼ÓÀû ¿ë¹ý, ºÐ»ç ±¸¹®ÀÇ ´Éµ¿Çü, ºñ±³±Þ ¼ö½Ä ºÎ»ç¸¦ ¹¯´Â ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ¶Ç 22¹øÀº ÁÖ¾î·Î ¾²ÀÎ °ü°è´ë¸í»ç whatÀýÀÇ ÀûÀýÇÑ µ¿»ç¸¦ ã´Â ¹®Á¦Àε¥, °ü°è´ë¸í»ç °ü·Ã ºóÃâ¹®Á¦ Áß ÇϳªÀÌ´Ù. ¸Å³â ÃâÁ¦µÇ´Â ¼ö´É¹®Á¦¿¡¼­µµ ¾î¹ý¹®Á¦´Â ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ±âº»ÀûÀÎ Áö½ÄÀ» ¹¯´Â ¹®Á¦°¡ µîÀåÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ±âÃÊÀûÀ̸鼭µµ µ¶ÇØ¿¡ ²À ÇÊ¿äÇÑ °Í À§ÁÖ·Î ¹®Á¦°¡ ÃâÁ¦µÇ±â ¶§¹®¿¡ ²÷¾î Àб⳪ Àǹ̴ÜÀ§·Î ³»¿ëÀ» ÆÄ¾ÇÇÏ´Â ½À°üÀ» ±æ·¯¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
4) µ¶ÇØ(Àбâ)
±âÁ¸ÀÇ ¹®Á¦À¯Çü¿¡¼­ ¹þ¾î³­ À¯ÇüÀº ¾ø¾úÀ¸¸ç, ±âÁ¸ À¯Çü¿¡¼­ Áö¹®ÀÇ ¼ÒÀ縸 ¹Ù²î¾î¼­ ÃâÁ¦µÇ¾ú´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÇлýµéÀÌ ¾î·Á¿öÇÏ´Â ³»¿ëÀÎ ºóÄ­¿¡ ÀûÀýÇÑ ¾îÈÖ³ª ¾î±¸¸¦ Ãß·ÐÇØ ³»´Â ¹®Á¦´Â ¾î·Á¿î ¾îÈÖº¸´Ù´Â ÀüüÀûÀÎ ³»¿ëÀÇ È帧À» ¾Ë°í ÀÖ¾î¾ß Ç® ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃâÁ¦µÇ¾ú´Ù.

ÀϹÝÀûÀÎ »ó½Ä¹®Á¦µéÀÌ ´Ù¼Ò ÃâÁ¦µÇ¾ú´Ù. 24¹øÀÇ °æ¿ì, ¹Ì±¹ÀÇ Á¤Ã¥Æ¯»ö¿¡ °ü·ÃÇÑ ³»¿ëÀÌ µîÀåÇßÀ¸¸ç, 28¹øÀÇ °æ¿ì, 5¼¼±â ±×¸®½º ¹®È­¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀÌ ÃâÁ¦µÇ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ±×¸²¿¡ Àû´çÇÑ ¾îÈÖ¸¦ ¼±ÅÃÇÏ´Â ¹®Á¦³ª µµÇ¥ ¹®Á¦µµ ±×¸²°ú µµÇ¥ÀÇ ÀÌÇØ¿Í ÁýÁß·ÂÀ» ¿äÇÏ´Â ¹®Á¦°¡ ÃâÁ¦µÇ¾ú´Ù. 27¹øÀÇ Ç¥ÁØ¿µ¾î°¡ ÇàÁ¤Àû ºÎ»ê¹°À̶ó´Â ³»¿ë°ú, 45¹øÀÇ ¿ä¾à¹®À» ¿Ï¼ºÇÏ´Â ¹®Á¦¿¡¼­ ±ÍÀÇ ¾Ð·ÂÇö»óÀ» ¼³¸íÇÑ ³»¿ëÀº »ó½Ä¼öÁØÀÇ ³»¿ëÀÌÁö¸¸ ´Ù¼Ò ±î´Ù·Î¿î ³»¿ëÀÌ µîÀåÇÏ¿´´Ù.

¸Å¹ø ¹Ýº¹µÇ´Â ÀÏÀÌÁö¸¸, ÇлýµéÀº ½±´Ù°í ¿©°ÜÁö´Â ÁÖÁ¦°ü·Ã ¹®Á¦(Á¦¸ñ, ÁÖÁ¦, ¿äÁö, ¿ä¾à µî)¿¡¼­ ¿À´äÀ» Àû´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. º¹ÀâÇÑ ³í¸®Ãß·Ð ´É·Âº¸´Ù´Â °¢ Áö¹®À» ³¡±îÁö ÀÐ°í ±Û ÀüüÀÇ Æ÷ÀÎÆ®¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô ÆÄ¾ÇÇÒ ¼ö Àִ°¡¸¦ ¹¯´Â ¹®Á¦µéÀÌÁö¸¸, ³»¿ëÀ» ¿ä¾àÇϰí ÁÖÁ¦¸¦ ÆÄ¾ÇÇÏ´Â ¿¬½ÀÀÌ ºÎÁ·ÇÑ °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. µû¶ó¼­ ½¬¿î À¯ÇüÀÇ ¹®Á¦¶óµµ ¼ÒȦÈ÷ ÇÏÁö ¸»°í, »¡¸® Á¤È®È÷ Àд ¿¬½ÀÀ» ¸¹ÀÌ ÇØµÎ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

¾î¶² ½ÃÇèÀÌµç º¯º°·ÂÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ ¹Ýµå½Ã °í³­À̵µ ¹®Á¦¸¦ ÃâÁ¦ÇÑ´Ù. ÇлýµéÀÌ ¾î·Á¿öÇÏ´Â ¿Ü±¹¾î ¿µ¿ªÀÇ ¹®Á¦À¯ÇüÀº °ÅÀÇ Á¤ÇØÁ® ÀÖ´Ù°í ÇØµµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ºóÄ­ Ãß·Ð, ¾îÈÖ ¹× ¹®¹ý, ´Ü¶ôÀÇ ¼ø¼­ ¹è¿­ µîÀÌ ÀÌ¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. °íµæÁ¡À» ¹Ù¶óº»´Ù¸é ½¬¿î À¯ÇüÀÌ¶óµµ Á¤È®È÷ Àд ¿¬½À°ú °í³­µµ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ´ëºñ¸¦ öÀúÈ÷ ÇØµÎ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
3. ºÐ¼® Èıâ
¼ö´É ¿Ü±¹¾î ¿µ¿ª¿¡¼­ ¿ä±¸ÇÏ´Â ±âº»Àû ´É·ÂÀº µè±â¿Í ¾îÈÖÀÌ´Ù. ¹°·Ð ¼öÇè»ýµéÀº ´Ù¸¥ °ú¸ñ°úÀÇ ÇнÀ½Ã°£ ºÐµµ °í·ÁÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ µè±â, ¾îÈÖ, ¾î¹ý, Àб⠸ðµç ¿µ¿ªÀ» ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÁغñÇÒ ½Ã°£Àû ¿©À¯°¡ ºÎÁ·ÇÑ °Íµµ »ç½ÇÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³²Àº ±â°£ µ¿¾È ¾ó¸¶³ª È¿À²ÀûÀ¸·Î ½Ã°£À» Ȱ¿ëÇϸ鼭 ²ÙÁØÈ÷ ÁغñÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó ¼ºÀûÀº ÃæºÐÈ÷ ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ´Ù.

µè±â¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´ãÀ» ÁÙÀ̱â À§Çؼ­´Â ¸ÅÀÏ Á¤ÇØÁø ½Ã°£¿¡, Á¤ÇØÁø ½Ã°£ÀÇ ¾çÀ», Á¤ÇØÁø ±³À糪 ÆÄÀÏÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿©, Á¤ÇØÁø Àå¼Ò¿¡¼­ ¹Ýº¹ÇÏ¿© µè´Â ½À°üÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¹°·Ð, ½ºÇÇÄ¿·Î Èê·¯³ª¿À´Â ¼Ò¸®¸¦ µéÀ¸¸é¼­ ±³Àç¿Í ´ëº»À» º¸Áö ¾Ê°í µè´Â °ÍÀÌ È¿°úÀûÀÌ´Ù. °°Àº ÆÄÀÏÀ» ¹Ýº¹Çؼ­ µéÀ¸¸é ¿µ¾îÀÇ ¸®µëÀ̳ª ¾ï¾ç¿¡ Àͼ÷ÇØÁö¸é¼­ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¹®Á¦¿¡ Àͼ÷ÇØÁö°Ô µÈ´Ù. ¹Ýº¹Àû ûÃë·Î ³»¿ëÆÄ¾ÇÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù¸é ¹®Á¦¸¦ º¸°Å³ª ´ëº»À» È®ÀÎÇØº¸ÀÚ. ±× ÈÄ ¿©¸§¹æÇÐÀ̳ª 2Çб⿡´Â ½ÇÀü¿¬½ÀÀ¸·Î µé¾î°¡ ¹®Á¦ ÀûÀÀÈÆ·ÃÀ» ÇÑ´Ù¸é Á¡¼öÇâ»óÀ» ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

µ¶ÇØ¿Í ¾îÈÖ¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§Çؼ­´Â ÃÖ¼ÒÇÑ ÀÏÁÖÀÏ¿¡ 2ȸ ÀÌ»ó ¸ðÀǰí»ç¸¦ Ç®¾îº¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¹°·Ð Á¦ÇÑµÈ ½Ã°£¿¡ ¹®Á¦¸¦ Ç®°í, ¾î·Á¿î ¹®Á¦³ª ¿À´äÀÌ ³ª¿À´Â ¹®Á¦ À§ÁÖ·Î ¸ðµç ¹®ÀåÀ» sentence by sentence·Î È®ÀÎÇÏ°í ¾îÈÖ¸¦ È®ÀÎÇØ º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±× °úÁ¤¿¡¼­ ¾Ï±âÇÒ Ç¥ÇöÀ̳ª Áß¿äÇÑ Ç¥ÇöÀÌ ³ª¿Â´Ù¸é º°·Î ¾Ï±â³ëÆ®¿¡ Àû¾î µÎ°í ÇнÀÇÏ´Â °ÍÀÌ È¿°úÀûÀÌ´Ù.

°á·ÐÀûÀ¸·Î, Áö±ÝÀº µè±â¿Í ¾îÈÖ·Â °­È­¿¡ ÁýÁßÇϸ鼭 ¹®Á¦ ÀûÀÀÈÆ·ÃÀ» Ç϶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. »óÀ§±ÇÀ̶ó¸é ±âÃâ ÇÐ·ÂÆò°¡¿Í EBSÀÇ ¸ðµç ±³À縦 Ç®¾îº¸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¹®Ç×´ç ¼Ò¿ä½Ã°£À» ´É·Â¿¡ µû¶ó 1.5~2ºÐÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÏ¿©, Á¦ÇÑµÈ ½Ã°£ ¾È¿¡ ¹®Á¦¸¦ Ǫ´Â ¿¬½ÀÀ» ²ÙÁØÈ÷ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù. ÇпøÀ̳ª °ú¿Ü¼ö¾÷Àº ¹®Á¦ ÀûÀÀ´É·ÂÀ» ³ôÀ̴µ¥ Å« µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¡À» ±â¾ïÇÏÀÚ.
¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ
 
´ÙÀ½±Û        [2009³â 4¿ù] °í3, ÇÐ·ÂÆò°¡ ¾ð¾î¿µ¿ª ÃâÁ¦°æÇ⠺м® ¹× ´ëÃ¥
ÀÌÀü±Û        [2009³â 3¿ù] °í3, ÇÐ·ÂÆò°¡ ¾ð¾î¿µ¿ª °í³­À̵µ ¹®Á¦ Ç®ÀÌ



¼º³²½Ã ºÐ´ç±¸ Ȳ»õ¿ï·Î258¹ø±æ 32, 505~7È£ | »ç¾÷ÀÚ µî·Ï ¹øÈ£ 479-86-01946
´õÅ«¼¼»óÀ»¿©´Â±³À°(ÁÖ) | ´ëÇ¥ ÀÌÁøÈ£ | ¹®ÀÇ 031-718-1200 | À̸ÞÀÏ biggerworldedu@gmail.com

Copyright. ´õÅ«¼¼»óÀ»¿©´Â±³À° Corp. All Rights Reserved.

ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§ | »çÀÌÆ®¸Ê